El latín, una lengua muy viva
Con esta primera entrada y para empezar, me gustaría haceros conscientes de que, aunque parezca muy sorprendente, el latín sigue siendo una lengua muy viva y...¿Por qué?
El latín está presente en muchas de las lenguas que se hablan en la actualidad: en el siglo V d. C., el latín sufrió una fragmentación lingüística que con el paso del tiempo dio lugar a las diversas lenguas romances o románicas que hoy en día hablamos y conocemos, como son el portugués, el gallego, el español, el aragonés, el catalán, el francés, el italiano y el rumano.
De esta manera, también utilizamos en nuestra lengua, el castellano, palabras y expresiones que provienen directamente del latín, como son por ejemplo duo, curriculum vitae, ad libitum, a priori, cum laude, etc.
Tampoco podemos olvidar que en castellano encontramos muchas palabras compuestas con morfemas latinos: posguerra (post-), subsuelo (sub-), internacional (inter-), famoso (-osus).
Por esto mismo, y por muchas más razones, os animo a que conozcáis esta increíble lengua que sigue muy viva entre nosotros y a la que tanto le debemos.
Aquí os dejo un fragmento de "Carta a María" de Arturo Pérez-Reverte, donde trata la importancia de conocer el latín y toda su cultura.
"Para conocerte, para comprender, lee al menos lo básico. Estudia la Mitología, y también a Homero, y a Virgilio, y las historias del mundo antiguo que sentó las bases políticas e intelectuales de éste. Conoce al menos el alfabeto griego y un vocabulario básico. Estudia latín si puedes, aunque sólo sea un año o dos, para tener la base, la madre del universo en que te mueves. Da igual que te gusten las ciencias: ten presente – como siempre recuerda Pepe Perona, mi amigo el maestro de Gramática -, que Newton escribió en latín sus Principia Mathematica, y que hasta Descartes toda la ciencia europea se escribió en esa lengua. Debes hablar inglés y francés por lo menos, chapurrear un poco de italiano, y que el estudio del gallego, del euskera, del catalán, que tal vez sean tus hermosas y necesarias lenguas maternas, no te impida nunca dominar a la perfección ese eficaz y bellísimo instrumento al que aquí llamamos castellano y en todo el mundo, América incluida, conocen como español."
Por último, os dejo un vídeo en el que un profesor imparte clases hablando en latín para que sus alumnos lleguen a comprenden mejor lo que están realizando en clase y así sean conscientes de que el latín sigue siendo una lengua muy viva.
Comentarios
Publicar un comentario